Para Não se Perder na Rotina

Eu acho impressionante, 

O movimento constante. 
Passar pelas ações diárias, 
Desejar o fim do dia, 
Evitar a academia. 

O que eu vou almoçar? 
Quem vai me ligar? 
Que roupa vou colocar? 
Na rotina do dia a dia, 
É fácil de esquecer, 
De enterrar suas dores, 
E esperar o anoitecer. 

A partir do dia que tive que acordar sem você, 
Não sei mais dizer se o dia a dia continuou. 
O que era normal antes, não é mais.
 O dia previsível ficou para trás. 

Entre os dias que agradeço a Deus pela vida que você me deu, 
E os dias que me revolto com a vida e acho que você me esqueceu, 
Existem os dias de paz. 
Aqueles dias que ao acordar já estou contente,
Enrolo na cama, tomo meu café, meu coração te sente. 

Sente também a vontade de viver, 
O poder de amar, 
A felicidade no ar. 

Olho ao meu redor e vejo medo, 
Em todo lugar. 
Pessoas fugindo do coração, 
Se escondendo e chorando na solidão. 

Não entendo o medo de viver,
Se machucar talvez,

Mas por que evitar amar?

O destino da vida ninguém sabe,

As surpresas da vida,

As feridas, as alegrias,

Todas perdidas na covardia.

Enquanto isso eu fico aqui escrevendo,

Cheia de alegria pelos pequenos momentos,

Acredito que isso venha do seu amor transbordado,

Se eu não parasse para reparar,

Nem saberia que você tinha me dado.

Despedida

And now in Portuguese, which is how I had written this originally.

Despedida

May 24, 2011 

Quando a ansiedade bate e a noite cai, vem o pensamento.
Lento, quieto, constante, memórias, palavras, melodias
tudo no vazio, no frio do ar.

Um cigarro, uma lágrima, seca
a boca solta a palavra sem controle,
suave sai
aí a caneta, a tinta
dão visão ao sentimento.

Mas no fim são só um meio
pelo qual o calor resolve usar para chegar e mostrar
tudo aquilo que venho pensando.
Amor, saudades, carinho, amizade
como podem ter forma, vida, expressão?

Não tem, e essa é a razão da palavra
que me deixa acordada pensando em ti.
O porquê, a razão, simplesmente não tenho explicação
Eu sinto, agradeço, mau trato. Desculpa!
No fundo não sei viver sem você,
e nem quero tentar aprender.
Só quero aprender a voar, montar meu ninho e decolar.

Mas então por que?
Por que continuo acordada pensando em você?
Para poder escrever, para poder te mostrar
que estou simplesmente seguindo o caminho.
Colhendo a semente que você plantou, cuidou e amou.

Então que a palavra sirva para demonstrar,
para entregar esse amor.
No escuro, sozinha o use como uma luz.
Sentimentos, calor, admiração tem sim uma forma
assim como palavras podem mover um trem
um trem que nem partiu e já está com saudades de ti.

Cuide-se bem,
pois da próxima vez será que embarcará nesse trem.
Um sorriso no rosto, uma lágrima no olhar,
uma estrela cadente, um sonho realizado
Quando daqui a um ano quando esta data formos comemorar,
você estará ao meu lado, respirando um outro ar.

Eternally

I normally write this blog in English, but I had written this for my mother and I wanted to share.

I could attempt a translation but it won't be the same.

So here it goes in Portuguese.

Eternamente

Tem uma hora que chorar não adianta mais,

as lágrimas caem, o coração dói,

viver eu não queria mais.

O tempo passa, o vazio continua,

a dor vai e volta,

mas meu ser não se habitua.

Há momentos de felicidade,

mas é difícil com você nos pensamentos,

queria poder saber como fazer pra ser feliz de verdade.

Seguro as lágrimas pra continuar a viver,

se é que viver estou fazendo, sobrevivendo talvez

Com saudades constantes memórias vibrantes.

O que eu não faria pra ter você aqui?

Nunca dirigiria no escuro, 

nunca me atrasaria pra ligar,

nem se quer uma refeição eu iria pular,

Durmiria todo dia cedo,

escovaria meus dentes,

nunca ia brigar com ninguém,

Faria de tudo pra ser seu eterno neném.

Infelismente não tenho o que fazer

controlar o destino da vida,

não cabe a mim esse poder.

A força que eu tenho você que me deu,

me ensirou a ser forte, guerrera e humana,

a pensar nos outros, depois pensar no que é meu.

Quero ser seu orgulho, viver como seria da sua vontade,

dentro do meu coração carrego seus desejos,

seguirei seu exemplo, mesmo que me sinta pela metade.

Vou te levar comigo pra longe,

assim como diz a canção,

que você dizia que te lembrava de mim, 

e agora sou eu quem ficou na solidão.

Mas aos poucos me levanto, assim como você se levantou.

E com todo o amor que você me deu,

estaremos juntas eternamente, você e eu.